Privacidad

Qué recopilamos

No recopilamos información personal. Este sitio no tiene herramientas de analítica, píxeles publicitarios, contador de visitas ni cuentas de usuario. La única preferencia que recibe es el idioma que elijas, descrito abajo; se usa solo para recordar esa elección. No vemos tu nombre, tu dirección ni tu historial de navegación.

Qué guarda el sitio en tu dispositivo

El sitio guarda dos números temporales solo mientras tu pestaña está abierta: uno decide en qué orden se mezcla el portafolio y el otro, el orden y la disposición de la galería. Se mantienen iguales mientras recorres el sitio, nunca salen de tu navegador y desaparecen cuando cierras la pestaña. Si tu navegador bloquea el almacenamiento de sesión, el sitio sigue funcionando; simplemente, el orden se vuelve a mezclar cada vez que cargas una página.

Si eliges un idioma en el selector, el sitio guarda esa elección en una cookie propia llamada ta_lang durante un año. Solo contiene en o es y permite que la portada respete tu elección en vez de seguir el idioma del navegador. La cookie solo se envía a este sitio y no se usa para rastrearte.

Servicios que se cargan con las páginas

El sitio no es del todo autosuficiente, y estos terceros pueden ver tu dirección IP y los datos de tu navegador cuando se cargan sus archivos:

• Google Fonts. Las tipografías vienen de los servidores de Google, así que Google recibe una solicitud de tu navegador en cada página.
• YouTube y Vimeo. Muchos de nuestros videos están alojados en estas plataformas. Algunas páginas de proyecto cargan el reproductor de YouTube en cuanto se abren, y algunas tarjetas de proyecto reproducen desde YouTube una vista previa sin sonido cuando pasas el cursor sobre ellas. En el resto del sitio, el reproductor solo se crea en el momento en que presionas play. Una vez que se carga un reproductor, la plataforma puede instalar sus propias cookies, conforme a su propia política.
• Miniaturas de YouTube. Algunas miniaturas de video son imágenes que vienen de los servidores de YouTube, así que YouTube recibe una solicitud cuando aparecen, aunque nunca presiones play.

Enlaces a otros sitios

Enlazamos a IMDb, Kickstarter, X y a quienes colaboran con nosotros. En cuanto sigues uno de esos enlaces, estás en su sitio, bajo sus condiciones, no las nuestras.

Si nos escribes

Aquí no hay formularios, solo direcciones de correo electrónico. Si nos escribes, guardamos tu mensaje y tu dirección el tiempo necesario para responderte y para llevar un registro del trabajo. No agregamos tu dirección a ninguna lista de correo, no la vendemos y no se la pasamos a nadie fuera de la producción.

Tus derechos

Si nos escribiste y quieres que borremos tu mensaje y tu dirección, pídelo y lo haremos. Como eso es lo único que podríamos llegar a guardar, no hay nada más que solicitar.

Cambios

Si algo de lo anterior deja de ser cierto, esta página cambia también. Última actualización: 23 de octubre de 2026.

A quién preguntar

The Associates Film Group, LLC — Río Tigris 86, Cuauhtémoc, 06500 Ciudad de México, y 340 N Mariposa St, Burbank, CA 91506.

← Inicio